{"id":3721,"date":"2025-08-14T16:56:28","date_gmt":"2025-08-14T14:56:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.farnlabs.de\/?p=3721"},"modified":"2025-08-14T16:57:22","modified_gmt":"2025-08-14T14:57:22","slug":"e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/pro-und-contra-e-mail-marketing-mit-externen-und-internen-tools","title":{"rendered":"Pour et contre : Le marketing par e-mail avec des outils externes et internes"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Pour et contre : Le marketing par e-mail avec des outils externes et internes<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le marketing par e-mail compte parmi les strat\u00e9gies les plus durables et les plus efficaces du marketing num\u00e9rique. Il permet une communication directe avec le groupe cible, renforce la confiance envers l'entreprise et augmente le chiffre d'affaires.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour beaucoup d'entre nous, la question se pose alors : \u201e<strong>Prestataire de services externe ou syst\u00e8me interne \u2013 quelle approche convient le mieux \u00e0 mon objectif ?\u201c\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cet article, nous aborderons les avantages et les inconv\u00e9nients les plus pertinents des deux options.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout d'abord, nous devrions clarifier ce que signifient les termes \u201e outils internes et externes \u201c :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En marketing par e-mail, on distingue fondamentalement les outils internes et externes. La distinction r\u00e9side principalement dans le type d'int\u00e9gration et de traitement des donn\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Outils externes de marketing par newsletter<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors des soi-disant <strong>outils externes de marketing par newsletter<\/strong> Il s'agit de syst\u00e8mes bas\u00e9s sur le cloud, g\u00e9r\u00e9s en dehors de votre propre site web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fournisseur que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 est l'h\u00e9bergeur et met \u00e0 disposition diverses fonctionnalit\u00e9s et mises \u00e0 jour en ligne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s vous \u00eatre connect\u00e9 via l'interface web, vous pouvez y g\u00e9rer vos campagnes de newsletter. Parmi les fournisseurs les plus connus, on peut citer Mailchimp, Brevo, ActiveCampaign et CleverReach. Ils constituent le bon choix, en particulier pour des mesures marketing \u00e9tendues avec des flux automatis\u00e9s et une communication multicanal avec le groupe cible.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Avantages<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces outils offrent donc des fonctionnalit\u00e9s \u00e9tendues telles que :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-checklist has-lightgrey-background-color has-background\">\n<li><strong>Int\u00e9gration :<\/strong> Une multitude d'int\u00e9grations avec les CRM, les boutiques en ligne ou les r\u00e9seaux sociaux facilite le marketing<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conception et convivialit\u00e9 :<\/strong> Les \u00e9diteurs glisser-d\u00e9poser et les mod\u00e8les professionnels permettent de cr\u00e9er des newsletters attrayantes. Pour cela, vous n'avez besoin d'aucune connaissance en programmation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9volutivit\u00e9<\/strong> Ces outils sont id\u00e9aux pour les grandes listes de destinataires<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Automatisation :<\/strong> Par exemple, les e-mails de bienvenue ou les e-mails d\u00e9clencheurs peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s de mani\u00e8re intuitive.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Analyse :<\/strong> Les taux d'ouverture, de clic et de conversion sont consultables en temps r\u00e9el, afin de pouvoir effectuer des optimisations dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inconv\u00e9nients<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 leurs fonctions multiples, les outils externes ne sont pas la solution id\u00e9ale pour tous les cas d'utilisation :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-lightgrey-background-color has-background\">\n<li><strong>Co\u00fbts\u00a0:<\/strong> \u00c9tant donn\u00e9 que l'utilisation de ces plateformes est g\u00e9n\u00e9ralement bas\u00e9e sur un abonnement, les frais d'utilisation augmentent souvent avec le nombre croissant de contacts de votre newsletter ou des e-mails envoy\u00e9s. Ainsi, des co\u00fbts r\u00e9currents \u00e9lev\u00e9s peuvent rapidement appara\u00eetre. Si des mod\u00e8les, des automatisations et la base de donn\u00e9es sont d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9s et configur\u00e9s, le passage \u00e0 un autre fournisseur est g\u00e9n\u00e9ralement tr\u00e8s fastidieux par la suite, car il existe d\u00e9j\u00e0 une forte d\u00e9pendance \u00e0 l'\u00e9gard de l'outil de votre fournisseur actuel.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Protection des donn\u00e9es<\/strong>&nbsp;Un aspect tr\u00e8s sous-estim\u00e9 du marketing par e-mail concerne les aspects juridiques (en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la protection des donn\u00e9es). De plus, de nombreux visiteurs de sites web ne s'inscrivent pas tout simplement \u00e0 une newsletter s'ils doivent consentir aux banni\u00e8res de cookies, aux outils de suivi et \u00e0 d'autres services. Il s'agit des donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es en dehors de l'UE (de nombreux fournisseurs h\u00e9bergent leurs services en dehors de l'UE) ainsi que, par exemple, de la mesure du taux d'ouverture et du taux de clics des abonn\u00e9s. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gestion de la liste des abonn\u00e9s<\/strong>: La gestion des abonn\u00e9s est souvent compliqu\u00e9e. Avec de nombreux outils externes comme MailChimp, les abonn\u00e9s sont souvent archiv\u00e9s au lieu d'\u00eatre d\u00e9finitivement supprim\u00e9s, ce qui entra\u00eene des co\u00fbts continus pour les utilisateurs inactifs ou en double. La suppression d\u00e9finitive est longue et compliqu\u00e9e, ce qui rend la gestion des abonn\u00e9s difficile.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Complexit\u00e9 :<\/strong> La configuration et l'entretien de fonctionnalit\u00e9s \u00e9tendues peuvent \u00eatre difficiles pour les d\u00e9butants ou les utilisateurs peu familiers avec la technologie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Outils marketing de newsletter interne<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Outils marketing de newsletter interne<\/strong> Encore une fois, ils sont exploit\u00e9s sur votre propre serveur, avec un syst\u00e8me de gestion de contenu (CMS) tel que WordPress, par exemple. \u00c9tant donn\u00e9 que les donn\u00e9es sont trait\u00e9es sur votre serveur, les outils internes marquent des points, en particulier lorsqu'il s'agit de protection des donn\u00e9es. Deux bons exemples d'outils internes sont le plugin Easy Newsletter pour WordPress et MailPoet. Ceux-ci conviennent particuli\u00e8rement bien aux petites et moyennes entreprises et aux projets pour lesquels la protection des donn\u00e9es et le contr\u00f4le des co\u00fbts sont pertinents.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Avantages<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solutions internes telles que le <strong>Plugin-Newsletter-Facile<\/strong> sont directement li\u00e9es \u00e0 votre site WordPress. Elles repr\u00e9sentent une option respectueuse de la vie priv\u00e9e avec un bon rapport qualit\u00e9-prix, ce qui est particuli\u00e8rement avantageux pour les projets de petite \u00e0 moyenne taille.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-checklist has-lightgrey-background-color has-background\">\n<li><strong>Aucun frais courant :<\/strong> La version Pro d'Easy Newsletter s'ach\u00e8te une seule fois, mises \u00e0 jour et support \u00e0 vie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Int\u00e9gration transparente de WordPress :<\/strong> La gestion, la cr\u00e9ation et l'envoi se font directement depuis votre back-end WordPress. De plus, vous avez acc\u00e8s au contenu de votre site et pouvez, par exemple, int\u00e9grer des images de votre m\u00e9diath\u00e8que, des articles r\u00e9cents ou une liste de vos pages.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fonction de glisser-d\u00e9poser<\/strong> avec la norme de l'\u00e9diteur de blocs<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La protection des donn\u00e9es comme avantage concurrentiel :<\/strong> Toutes les donn\u00e9es sont stock\u00e9es localement sur votre propre serveur, un avantage clair en mati\u00e8re de RGPD. Aucune donn\u00e9e personnelle n'est transmise \u00e0 des tiers. <strong>De plus :<\/strong> \u00e0 int\u00e9grer facilement dans les d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 existantes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Compatibilit\u00e9 :<\/strong> Le plugin fonctionne avec des solutions SMTP courantes et prend en charge les Custom Post Types, les champs m\u00e9ta et WooCommerce (dans la version Pro).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Convivialit\u00e9<\/strong> L'utilisation est intuitive et ne n\u00e9cessite aucune plateforme externe ni formation suppl\u00e9mentaire.<\/li>\n\n\n\n<li>la <strong>contr\u00f4le total<\/strong> concernant le consentement, le stockage et la suppression<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inconv\u00e9nients<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame les solutions internes ont des limites inh\u00e9rentes au syst\u00e8me :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-lightgrey-background-color has-background\">\n<li><strong>Limites de performance possibles pour les grands distributeurs :<\/strong> Puisque l'exp\u00e9dition et le traitement passent par votre serveur, vous \u00eates li\u00e9 aux performances et aux limitations de votre h\u00e9bergeur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Responsabilit\u00e9 technique :<\/strong> Avec des outils comme MailPoet, la configuration et la maintenance incombent \u00e0 l'op\u00e9rateur \u2013 une compr\u00e9hension de base est donc pr\u00e9suppos\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mailchimp contre Easy Newsletter<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici une comparaison structur\u00e9e de l'outil externe Mailchimp et de l'outil interne Easy Newsletter, en tenant compte de divers facteurs et crit\u00e8res :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Crit\u00e8re<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Exemple : MailChimp<br \/>(outil externe)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Exemple : Newsletter facile<br \/>(Outil interne)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><br \/>Co\u00fbt<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Co\u00fbts r\u00e9currents (mod\u00e8les d'abonnement mensuels, selon le nombre de destinataires et l'\u00e9tendue des fonctionnalit\u00e9s)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Paiement unique avec support \u00e0 vie. Pas de frais r\u00e9currents.<\/td><\/tr><tr><td>Protection des donn\u00e9es<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Selon le fournisseur, les donn\u00e9es sont par exemple stock\u00e9es sur des serveurs am\u00e9ricains (non conformes au RGPD). La solution conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es n'est possible qu'avec un effort consid\u00e9rable, par exemple en d\u00e9sactivant le suivi.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Les donn\u00e9es sont stock\u00e9es sur un serveur priv\u00e9 (conforme au RGPD)<\/td><\/tr><tr><td>Utilisabilit\u00e9\/Exp\u00e9rience utilisateur<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Le backend est complexe pour de nombreux utilisateurs, il n'est donc pas facile \u00e0 configurer et \u00e0 utiliser. Par cons\u00e9quent, cela prend \u00e9galement beaucoup de temps.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Simple et direct \u00e0 int\u00e9grer avec WordPress, et son utilisation est facile \u00e0 comprendre en g\u00e9n\u00e9ral.<\/td><\/tr><tr><td>Conception<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">De nombreux mod\u00e8les ainsi qu'un \u00e9diteur par glisser-d\u00e9poser<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Adaptable \u00e0 vos besoins, sans mod\u00e8les pr\u00e9d\u00e9finis. Compatible avec, par exemple, l'\u00e9diteur de blocs Gutenberg et DIVI.<\/td><\/tr><tr><td>Gestion de la liste des abonn\u00e9s<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">La suppression d\u00e9finitive des utilisateurs de la liste des abonn\u00e9s est compliqu\u00e9e et prend du temps.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Tous les abonn\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s facilement et d\u00e9finitivement<\/td><\/tr><tr><td>Fonctionnalit\u00e9<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Fonctionnalit\u00e9s \u00e9tendues telles que la segmentation, les tests A\/B et les automatisations<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Fonctionnalit\u00e9s diverses pour l'envoi de newsletters, int\u00e9gration avec WooCommerce et SMTP, automatisation simple (par exemple, double opt-in ou e-mail de bienvenue)<\/td><\/tr><tr><td><br \/>Nombre d'abonn\u00e9s<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Selon le mod\u00e8le d'abonnement. Les co\u00fbts de l'abonnement augmentent cependant avec le nombre croissant d'abonn\u00e9s \u00e0 votre newsletter.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">illimit\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Nombre de newsletters<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Pour envoyer plus de newsletters, un abonnement sup\u00e9rieur est n\u00e9cessaire, sinon le nombre de newsletters est limit\u00e9<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">illimit\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9volutivit\u00e9<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Utile pour les grandes listes de destinataires, performant. <br \/>\u00c0 partir de plus de 10 000 abonn\u00e9s, les co\u00fbts augmentent consid\u00e9rablement<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Bei hoher Empf\u00e4ngeranzahl abh\u00e4ngig von Serverleistung. Keine Kosten bei steigenden Abonnentenzahlen<\/td><\/tr><tr><td>Statistiques<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Divers KPI tels que le taux d'ouverture, les clics et le taux de conversion en temps r\u00e9el<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Taux d'ouverture et de clics des newsletters consultables (dans la version payante)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quelle solution correspond \u00e0 quel besoin ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9cision entre une solution interne ou externe doit toujours \u00eatre bas\u00e9e sur vos besoins et ressources personnels. Tenez toujours compte des aspects fonctionnels, juridiques et \u00e9conomiques.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez une entreprise qui travaille avec de grandes listes de destinataires o\u00f9 des automatisations plus complexes des campagnes de newsletter sont pertinentes, les solutions externes sont dans la plupart des cas la bonne option.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les outils internes comme le plugin Easy Newsletter sont id\u00e9aux pour vous si votre priorit\u00e9 est des solutions conformes au RGPD, qui s'int\u00e8grent dans l'environnement WordPress que vous connaissez d\u00e9j\u00e0 \u2013 et qui n'entra\u00eenent aucun co\u00fbt courant. Avec les solutions internes, vous pouvez marquer des points gr\u00e2ce \u00e0 une conformit\u00e9 simplifi\u00e9e des r\u00e9glementations RGPD, un taux d'abandon plus faible et une plus grande confiance de la part du consommateur !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Donc, si vous recherchez un outil de marketing de newsletter interne au bon rapport qualit\u00e9-prix, conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es et facile \u00e0 utiliser, notre plugin Easy-Newsletter est parfait pour votre int\u00e9gration WordPress ! Payez une fois et utilisez pour toujours !<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/lettre-dinformation-facile\/\">Commencez d\u00e8s maintenant avec Easy Newsletter !<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools E-Mail-Marketing z\u00e4hlt zu den nachhaltigsten und effektivsten Strategien im digitalen Marketing. Es erm\u00f6glicht eine direkte Kommunikation mit der Zielgruppe, f\u00f6rdert das Vertrauen zum Unternehmen und steigert den Umsatz.&nbsp; F\u00fcr viele von uns stellt sich hierbei die Frage \u201eExterner Dienstleister oder internes System \u2013 welcher Ansatz ist [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3783,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,1],"tags":[],"class_list":["post-3721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-easy-newsletter","category-unkategorisiert"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools - FARN Labs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools - FARN Labs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools E-Mail-Marketing z\u00e4hlt zu den nachhaltigsten und effektivsten Strategien im digitalen Marketing. Es erm\u00f6glicht eine direkte Kommunikation mit der Zielgruppe, f\u00f6rdert das Vertrauen zum Unternehmen und steigert den Umsatz.&nbsp; F\u00fcr viele von uns stellt sich hierbei die Frage \u201eExterner Dienstleister oder internes System \u2013 welcher Ansatz ist [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FARN Labs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-14T14:56:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-14T14:57:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.farnlabs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Robert Drost\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Robert Drost\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/fr\\\/blog\\\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/fr\\\/blog\\\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes\"},\"author\":{\"name\":\"Robert Drost\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6da2da03c16d3a0847cb0b6aa98108d6\"},\"headline\":\"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools\",\"datePublished\":\"2025-08-14T14:56:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T14:57:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/fr\\\/blog\\\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes\"},\"wordCount\":1322,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/fr\\\/blog\\\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Easy Newsletter\",\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/fr\\\/blog\\\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/fr\\\/blog\\\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes\",\"name\":\"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools - FARN Labs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/fr\\\/blog\\\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/fr\\\/blog\\\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-14T14:56:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T14:57:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/fr\\\/blog\\\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/fr\\\/blog\\\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/fr\\\/blog\\\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/fr\\\/blog\\\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.com\\\/\",\"name\":\"FARN Labs\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.com\\\/#organization\",\"name\":\"FARN Digital GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/farn-labs-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/farn-labs-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"FARN Digital GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6da2da03c16d3a0847cb0b6aa98108d6\",\"name\":\"Robert Drost\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c0f80ceb562c866425470d17aaeebc7ecd43f0d6ed279afc0d27a58f9bdb0a5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c0f80ceb562c866425470d17aaeebc7ecd43f0d6ed279afc0d27a58f9bdb0a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c0f80ceb562c866425470d17aaeebc7ecd43f0d6ed279afc0d27a58f9bdb0a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Robert Drost\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farnlabs.de\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/robert-drost\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools - FARN Labs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools - FARN Labs","og_description":"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools E-Mail-Marketing z\u00e4hlt zu den nachhaltigsten und effektivsten Strategien im digitalen Marketing. Es erm\u00f6glicht eine direkte Kommunikation mit der Zielgruppe, f\u00f6rdert das Vertrauen zum Unternehmen und steigert den Umsatz.&nbsp; F\u00fcr viele von uns stellt sich hierbei die Frage \u201eExterner Dienstleister oder internes System \u2013 welcher Ansatz ist [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes","og_site_name":"FARN Labs","article_published_time":"2025-08-14T14:56:28+00:00","article_modified_time":"2025-08-14T14:57:22+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.farnlabs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Robert Drost","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Robert Drost","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes"},"author":{"name":"Robert Drost","@id":"https:\/\/www.farnlabs.com\/#\/schema\/person\/6da2da03c16d3a0847cb0b6aa98108d6"},"headline":"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools","datePublished":"2025-08-14T14:56:28+00:00","dateModified":"2025-08-14T14:57:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes"},"wordCount":1322,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.farnlabs.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.farnlabs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg","articleSection":["Easy Newsletter","Unkategorisiert"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes","url":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes","name":"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools - FARN Labs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.farnlabs.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.farnlabs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2025-08-14T14:56:28+00:00","dateModified":"2025-08-14T14:57:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes#primaryimage","url":"https:\/\/www.farnlabs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.farnlabs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/e-mail-marketing-pour-et-contre-avec-des-outils-externes-et-internes#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.farnlabs.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.farnlabs.com\/#website","url":"https:\/\/www.farnlabs.com\/","name":"FARN Labs","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.farnlabs.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.farnlabs.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.farnlabs.com\/#organization","name":"FARN Digital GmbH","url":"https:\/\/www.farnlabs.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.farnlabs.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.farnlabs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/farn-labs-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.farnlabs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/farn-labs-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"FARN Digital GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farnlabs.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.farnlabs.com\/#\/schema\/person\/6da2da03c16d3a0847cb0b6aa98108d6","name":"Robert Drost","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c0f80ceb562c866425470d17aaeebc7ecd43f0d6ed279afc0d27a58f9bdb0a5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c0f80ceb562c866425470d17aaeebc7ecd43f0d6ed279afc0d27a58f9bdb0a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c0f80ceb562c866425470d17aaeebc7ecd43f0d6ed279afc0d27a58f9bdb0a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Robert Drost"},"url":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/blog\/author\/robert-drost"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3721"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3777,"href":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3721\/revisions\/3777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farnlabs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}