Integrar Personio en WordPress: Tres caminos hacia el éxito

La búsqueda de los empleados adecuados es uno de los mayores desafíos para cualquier empresa. Sin embargo, no solo la selección de los candidatos, sino también la presentación de las ofertas de empleo en tu sitio web juega un papel decisivo. Con Personio no solo puede hacer que sus procesos de reclutamiento sean más eficientes, sino que también puede integrarlos perfectamente en su sitio web de WordPress.

Ya sea que necesites una solución sencilla o quieras tener el máximo control sobre el diseño y la funcionalidad, Personio te ofrece diferentes maneras de optimizar tu página de empleo. Aquí tienes las opciones más importantes:

• Integración de iFrame para una integración sencilla y rápida
• Sincronización basada en plugins para mayor flexibilidad y mejor SEO
• Conexión basada en API para soluciones individuales

Preparación: Cómo empezar bien

Decide, antes de comenzar la integración, si incrustarás las ofertas de empleo mediante iFrame, las crearás como entradas de WordPress independientes o utilizarás una solución combinada.
Asegúrate además de tener los derechos necesarios en WordPress y Personio.

1) Incrustación mediante iFrame: la solución rápida

La integración iFrame es la forma más rápida de incorporar tu página de empleo de Personio en WordPress. En cuestión de minutos, podrás mostrar tus ofertas de empleo en el sitio web. Sin embargo, hay algunas limitaciones a tener en cuenta:

• Sin beneficios de SEO: Como el contenido se carga dinámicamente a través de iFrames, los motores de búsqueda como Google no pueden indexar las ofertas de empleo como parte de tu sitio web.
• Opciones de diseño limitadas: el aspecto del portal de empleo depende en gran medida de las especificaciones de Personio.

Así es como se hace:

1. Inicia sesión en Personio y navega a „Configuración“ > „Reclutamiento“ > „Página de empleo“. En „Diseño“, puedes configurar ajustes básicos de diseño como colores y espaciado. En el campo „CSS personalizado“, puedes realizar ajustes adicionales si estás familiarizado con CSS.
   Más información al respecto en la Documentación de Personio.
2. Generar el código del iFrame: Encontrarás los requisitos técnicos para la integración en el Centro de desarrolladores de Personio. El código tiene más o menos este aspecto:
   
   <iframe id="personio-iframe" style="border: none;" src="https://NAME.jobs.personio.de/" width="100%" onload="window.top.scrollTo(0,0);"></iframe>
   
   Sustituye aquí „NAME“ por el nombre de tu cuenta.
3. Crea una nueva página en WordPress (por ejemplo, „Carrera“ con el permalink carrera).
4. Agrega texto, imágenes u otros elementos para hacer que tu página de carrera sea atractiva.
5. En WordPress, utiliza un bloque de „HTML personalizado“ para insertar el código del iFrame.
6. Comprueba la visualización en varios dispositivos, publica la página y añádela a tu menú.

2) Integración basada en plugins: Más control, mejor SEO

Si necesitas flexibilidad, libertad de diseño y optimización para motores de búsqueda, un plugin como Easy Job Sync La mejor opción. De este modo, tus anuncios de empleo de Personio se crearán automáticamente como páginas independientes de WordPress, con todas las ventajas que ello supone para el SEO.

¿Por qué vale la pena un plugin? Tomando como ejemplo nuestro plugin Easy Job Sync:

• Nuevos puestos de trabajo se actualizan de forma regular y sin intervención manual.
• El diseño de los anuncios de empleo y de las fichas detalladas se puede adaptar por completo a tu imagen corporativa.
• Las ofertas de empleo se crean como páginas nativas de WordPress y se benefician de tu estrategia de SEO actual.
• Los filtros interactivos, los campos de búsqueda y la búsqueda por proximidad facilitan a los candidatos la búsqueda de empleo.
• Sin suscripción: Pago único, actualizaciones de por vida, sin costes ocultos.

Así es como lo configuras:

1. Comprar Easy Job Sync en la tienda online o pruébalo con la versión gratuita. Tras la compra, recibirás el plugin y una clave de licencia. A continuación, instala y activa el plugin
2. Añade Personio como proveedor: para ello, ve a „Easy Job Sync“ > „Proveedores“ y haz clic en „Añadir nuevo proveedor“. Selecciona Personio de la lista.
3. Introduce la URL de tu feed XML de Personio en el campo „URL de la API de Personio“. Puedes obtenerla a través de tu cuenta de Personio. Para ello, ve a „Configuración“ > „Reclutamiento“ > „Página de empleo“. Selecciona tu empresa en el menú desplegable. En la sección „Activaciones“, activa la opción del feed XML y guarda los cambios. A continuación, tendrás disponible la URL de tu feed XML con el siguiente formato: https://NOMBRE.jobs.personio.com/xml
   En la Documentación de Personio En este documento se explica detalladamente este procedimiento.
4. Vuelve a WordPress: haz clic en „Synchronize Provider Jobs“ para importar todas las ofertas de empleo actuales.
5. Inserta listas de trabajos, filtros o funciones de búsqueda en tus páginas con códigos cortos. Puedes encontrar una descripción general de todas las opciones en Documentación del plugin.
6. Bajo „Plantilla de listado“, „Plantilla de detalles“ y „Configuración“, puedes personalizar el diseño y la disposición de las páginas de empleo.

Si necesitas ayuda, estaremos encantados de ayudarte.

3) Integración de API: Máxima libertad para desarrolladores

Si tú mismo, o alguien de tu equipo, cuenta con conocimientos técnicos, la integración basada en API es la que ofrece mayor flexibilidad. La API de reclutamiento de Personio te permite configurar la integración totalmente según tus necesidades.

Ventajas de esta solución:

• Tú decides qué datos se importan y cómo se muestran en WordPress.
• Tú decides qué campos (por ejemplo, cargo, descripción, ubicación) se deben incluir.
• Dado que creas los contenidos, por ejemplo, como páginas en WordPress, puedes optimizarlos específicamente para los motores de búsqueda.
• Con un trabajo cron puedes asegurarte de que las nuevas ofertas de empleo se importen con regularidad.

Instrucciones para desarrolladores:

1. Infórmate en la Documentación de Personio a través de la API.
2. Crea tu propio plugin o función de tema que recupere las ofertas de empleo de Personio y las guarde en WordPress.
3. Crea un tipo de publicación personalizado para ofertas de empleo que se complete automáticamente con los datos de Personio.
4. Configura una importación automática que recupere los nuevos trabajos a intervalos regulares (por ejemplo, a diario).
5. Diseña las ofertas de empleo y las vistas individuales en el diseño corporativo de tu sitio web.
6. Actualiza tu sitemap XML y utiliza plugins SEO como Yoast para aumentar la visibilidad de las ofertas de empleo.

Conclusión

Solución	iFrame	Complemento	API
Ventajas de SEO	no	ja	ja
Libertad de diseño	medio a alto	alto	voll
Esfuerzo	1 hora	1-2 horas	2-5 días
Costos	gratis	500€	a partir de 2.000€

Si buscas una solución rápida y gratuita, el iFrame es la opción ideal para ti.

Si quieres crear una página de empleo profesional y optimizada para los motores de búsqueda, te recomendamos nuestro plugin Easy Job Sync.

Si necesitas máxima flexibilidad y personalización individual, la integración de la API es la mejor opción para ti.